Код:
<a href='http://sorrow.rolka.su/' target='_blank' ><img src='http://dimitraki.info/news/forum/uploads/316_or.gif'></img></a>

Вид:
http://dimitraki.info/news/forum/uploads/316_or.gif